Tue - December 27, 2005

Music Video Clip from Poland - Paddling on Monciak





Paddling on Monciak (Splyw Monciakiem)
by Kali



compare prices for waterproof
Pentax Optio W20 / W10
Monciak is not a river. It is a street - a popular walking street at Sopot, a town and resort on Polish seashore near Gdansk. And the movie, "Paddling on Monciak" (Splyw Monciakiem) is a promotional clip from a new CD by Kali (Bartek Kalinowski). The plot is simple: the river seemed to be way too far, so he decided to paddle through the middle of town on Monciak ...

I think that Kali still needs to work on his forward stroke, but, obviously, he is willing to train more.

A short lesson of Polish. You can hear the following phrase repeated several times in the song:
Spływ, spływ Monciakiem lepszy niż kajakiem - Paddling on Monciak better than in kayak.

  • spływ is used for any paddling trip, although, it means exactly something like paddling or floating down river.
  • kajak - kayak. That's simple.
  • lepszy - better
  • niż - than

Paddling movies with a winter theme:

Winter Paradise South Platte Winter Colorado Winter Paddling


If you're new here and like what you read ...
Please subscribe to my blog feed or sign up for free email updates. Thanks for visiting!


Mountain Wayfarer | fitness paddling | virtual race | fit2paddle | MarekUliasz.com Weblog Commenting and Trackback by HaloScan.com